Miss Kobayashi's Dragon Maid – Staffel 1 (Kobayashi-san Chi no Maid Dragon) ist eine charmante Fantasy-, Comedy- und Slice-of-Life-Anime-Serie, basierend auf dem Manga von Coolkyousinnjya. Im Mittelpunkt steht die Programmiererin Kobayashi, deren gewöhnlicher Alltag eine überraschende Wendung nimmt, als eines Morgens der mächtige Drache Tohru vor ihrer Haustür steht. Nachdem Kobayashi ihr in einer durchzechten Nacht angeboten hatte, bei ihr zu wohnen, verwandelt sich Tohru kurzerhand in eine menschliche Maid und zieht bei ihr ein. Schon bald erweitert sich der ungewöhnliche Haushalt um die junge Drachin Kanna Kamui, während auch Elma, Lucoa, Fafnir und weitere Wesen aus der Drachenwelt für turbulente Begegnungen sorgen. Hinter der humorvollen Fantasy-Prämisse erzählt die Serie warmherzige Geschichten über Familie, Freundschaft, Akzeptanz und das Zusammenleben völlig unterschiedlicher Persönlichkeiten. Die Anime-Adaption von Kyoto Animation begeistert mit detailreicher Charakteranimation, fantasievollen Actionszenen und liebevoll inszenierten Alltagsmomenten. Miss Kobayashi's Dragon Maid – Staffel 1 entwickelte sich zu einem international beliebten modernen Comedy-Anime mit unverwechselbaren Charakteren und hohem Kultfaktor.