England, Anfang des 14. Jahrhunderts: Inmitten der Wirren des Hundertjährigen Krieges gegen Frankreich und der unerbittlich wütenden Pest stürzt in der Stadt Kingsbridge die wichtigste Zugangsbrücke ein. In dem anschließenden Chaos versuchen Heilerin Caris und Zimmermann Merthin sich mit ihren modernen Ansichten zu Medizin und Architektur zu behaupten, und ihre junge Liebe zueinander zu bewahren.

Der deutsch-kanadische Vierteiler ist die packende Verfilmung des gleichnamigen Romans von Bestsellerautor Ken Follett (DIE NADEL) und die Fortsetzung von DIE SÄULEN DER ERDE.