Die Prodigy-Crew wird mit einer Mission an Bord der USS Voyager beauftragt, um Captain Chakotay zu retten und Gwyns Heimatwelt Frieden zu bringen. Als ihr Plan schief geht, entsteht ein Zeitparadoxon, das die Zukunft und die Vergangenheit gefährdet.

Alle Episoden der zweiten Staffel auf 3 Discs