Gefangen in einer alternativen Realität von Q (John de Lancie), muss Picard alte und neue Freunde gewinnen, um sich den Gefahren der Erde des 21. Jahrhunderts in einem verzweifelten Wettlauf gegen die Zeit zu stellen und um die Zukunft der Galaxie zu retten. Zudem muss er sich der ultimativen Prüfung durch einen seiner größten Feinde stellen.

In den Hauptrollen: Alison Pill, Brent Spiner, Michelle Hurd, Santiago Cabrera und Jeri Ryan,

Die komplette zweite Staffel auf 3 Discs, inklusive über 60 Minuten noch nie gezeigte Extras, darunter exklusives Interview-Material mit Patrick Stewart.