Seit ihrem letzten Fall sind die deutsche Kriminalbeamtin Ellie Stocker (Julia Jentsch) und ihr österreichischer Kollege Gedeon Winter (Nicholas Ofzcarek) erbitterte Gegner. Doch nun führt sie eine undurchsichtige Mordserie erneut zusammen. Der Fall verlangt ihnen alles ab und konfrontiert sie mit ihrer Vergangenheit. Schließlich müssen sie entscheiden: Vergeltung oder Vergebung?