Als der herzkranke Sho, dem eine schwere Operation bevorsteht, in das Haus seiner Großtante einzieht, entdeckt er zufällig ein wundersam winziges Wesen. Die kleine Arrietty lebt gemeinsam mit ihrer Familie, die genauso wie sie viel kleiner als normale Menschen ist, unter den Dielen des Hauses. Alle Gegenstände und die Nahrung, die sie benötigen, „borgen“ sie sich von den Menschen, indem sie sich an deren Vorräten bedienen. Doch dass die Borger entdeckt wurden, ändert alles – müssen sie jetzt ihr Zuhause für immer verlassen, weil sie in Gefahr sind, oder können sie Sho vertrauen? Dies ist der Beginn eines unvergesslichen Abenteuers und einer verbotenen Freundschaft, die auch das Leben von Sho für immer verändern wird ...