Es geht turbulent weiter im Hinata Ryokan! Keitaro ist sich seiner Gefühle sicher und will Naru für sich gewinnen. Doch das ist gar nicht so einfach, denn nun tritt mit Herrn Seta ein neuer Rivale auf den Plan! Trotz aller Bemühungen von Kitsune trifft Naru nun auf ihren alten Schwarm und ihre Gefühle blühen erneut auf! Hat Keitaro noch eine Chance, Narus Herz zu erobern? Gewinnt die gutmütige Mutsumi die Oberhand und wickelt Keitaro um ihren Finger? Oder schafft es eine der anderen Bewohnerinnen des Hinata Ryokan? Schlussendlich bleibt noch immer eine Frage offen: Wer ist das Mädchen, dem Keitaro damals das Versprechen gegeben hat? 

Der Comedy-Harem-Klassiker „Love Hina“, basierend auf dem Werk von Mangaka Ken Akamatsu („Magister Negi Magi“, „UQ Holder“) erscheint erstmals auf Blu-ray in Deutschland! Volume 2 enthält die Episoden 15-24 und die 3 Bonus-OVAs (Episode 25, X-Mas Special, Spring Special) mit deutscher Synchronisation und im Originalton mit Untertiteln!