Harte Schale - weicher Kern: das trifft nicht nur auf Yakuza Nitta zu. Eines Tages landet ein Kokon in seiner Wohnung und daraus schlüpft die kleine Hina. Als Hina sich als besonderes Mädchen entpuppt, wird die Situation richtig kompliziert.