Teresa und Alex verabschieden Charles, der nach den Ferien wieder zurück nach Hause fliegt. Noch am Flughafen stellt Alex sie zur Rede, sich über ihre "Pflichten" im Klaren zu sein. Teresa verhält sich ausweichend, was für Alex Bände spricht. Jedoch bekommen Teresas Sorgen noch einmal unerwartet Aufschub, denn es findet die alljährliche Ausstellung zur legendären "Regenbogen-Shogun"-Fernsehserie statt. Teresa kann Tada breitschlagen, sie dorthin zu begleiten nicht ahnend, dass Tada sich dort seiner größten Angst zu stellen hat. Doch die größte Überraschung steht den Freunden im Foto-Club noch bevor, als Teresa und Alex plötzlich wie vom Erdboden verschwunden zu sein scheinen...