Chiyo ist weiterhin tatkräftig am Helfen. Nozaki verlässt sich schließlich auf sie und ihre künstlerischen Talente, doch dann wird Nozakis Manga kritisiert. Wie wäre es da für mehr Spannung mit einer Romanze für die Nebencharaktere? Doch Nozaki kann sich das alles nicht gut vorstellen, schließlich basieren seine Mangafiguren auf seinen Freunden. Während all dem kämpft Chiyo weiter für ihr Happy End mit Nozaki, und vielleicht schafft sie es sogar, sich romantisch und eng aneinander geschmiegt den Regenschirm mit ihm zu teilen?