Der Alltag des New Yorker Polizisten Deo Russo wird durch eine neue Partnerin auf den Kopf gestellt. Der raubeinige Einzelgänger soll die blauäugige Anfängerin Angela Dutton auf einer gemeinsamen Schicht einarbeiten. Viel Zeit zum Kennenlernen bleibt nicht, denn das ungleiche Duo bekommt es gleich am ersten Tag mit der ganzen Bandbreite an Kriminalität auf dem heißen Pflaster des „Big Apple“ zu tun…