Die Zwischenprüfung steht bevor und der Vater der Fünflinge macht unmissverständlich klar, was auf dem Spiel steht: Wenn auch nur eines der Mädchen die Prüfung nicht besteht, ist Futaro auf der Stelle gefeuert! Damit diese Information nicht von Nino gegen ihn verwendet wird, hält er sie so gut er kann geheim, während er versucht, die fünf auf die Prüfung vorzubereiten. Doch blöderweise hat er sich mit Itsuki verstritten und schafft es einfach nicht, sie zum Lernen zu überreden. Am Tag der Prüfung gibt dann aber doch jede Schwester inspiriert von Futaros Enthusiasmus auf ihre Weise ihr Bestes – auch weil im Anschluss der winterliche Schulausflug mit dem berüchtigten Paartanz ansteht …