In einer Gesellschaft, die vom Diktat der sozialen Medien beherrscht wird, versuchen ein paar junge Frauen im Herzen von Shibuya, einen Sinn in ihrem Leben zu finden. Mahiru, eine siebzehnjährige Oberschülerin, die gerne zeichnet, aber aus Angst vor Spott damit aufgehört hat, trifft bei ihren nächtlichen Streifzügen auf die rätselhafte sechzehnjährige Kano, ein ehemaliges Idol, das sich mit der Vergangenheit auseinandersetzen will. Kano schlägt Mahiru ein unerwartetes Projekt vor…

Volume 3 enthält die Episoden 9 - 13.