Van Arkride und die Mitglieder von Arkride Solutions sind zurück, und diesmal steht die Zukunft des gesamten Kontinents Zemuria auf dem Spiel! Die Bevölkerung Zemurias erwartet mit Spannung den ersten Weltraumflug der Menschheit. Eine unerwartete Einladung Marduks zur Teilnahme an einer Hightech-Übung führt Van Arkride, Ashen Chevalier Rean Schwarzer und Pater Kevin Graham direkt zu den Geheimnissen im Herzen Zemurias.

Ihre Wege mögen sich trennen, doch die entscheidende Frage bleibt dieselbe: Was liegt jenseits des Horizonts? Der umfangreiche Calvard-Zyklus wird in „Trails beyond the Horizon“ fortgesetzt, dem Jubiläumsband zum 20-jährigen Bestehen der gefeierten Trails-Reihe!